Feuillet d'information

• Produits de 15,2 $ millions
• Perte nette de 1,8 $ million
• Perte nette de base par action de 0,03 $
• Carnet de commandes de 25,7 $ millions  

• Revenus de 53,3  $ millions
• Perte nette de 10,4 $ millions
• Perte nette de base par action de (0,39) $

• Symbole TSX : LRI
• Actions en circulation : 52,7 millions
• Entièrement diluées : 58,2 millions
• Valeur du marché au 1 juin 2010 : approx. 16,0 $ millions  
• Fin d'année fiscale : 31 décembre

• Dirigeants: 3%
• Institutions : 70%
• Marché : 27%

• Luc Mainville, Président et chef de la direction
• Alain Tanguay, Chef de la direction financière 
• Andrew Makin, Directeur général, CiToxLAB Danemark
• Christopher Banks, Directeur général, CiToxLAB Hongrie